Vika_Therapy написала 15:07 2009/09/23 cac2s написал(а) 12:51 2009/09/22 NEW
Мда... промт рулит?
Хоть бы до ума после переводчика фразы доводили
какая разница, дорабатывать электронный перевод или нет. развёл тут. | Цитировать выделенный текст |
cac2s написал(а) 21:38 2009/09/222 качок
Мэн, вот покажи мне где я именно что \"гордился\" знанием английского?
была просьба если уж выкладывают перевод, то выкладывать его на нормальном русском языке, а не просто копи-пасте из лингвы или промта. | Цитировать выделенный текст |
|
|
качок написал 21:31 2009/09/22cac2s - Я не понимаю , почему Вы так гордитесь , что знаете английский язык . Кроме английских форм , есть немецкие , французские , итальянские и т.д. 99 % халявщиков пользуются переводчиками . К сожалению некоторые до этого додуматься не могут , а потом пишут \"Не знаю что это но заказ не прошел\" . И Вы будете пользоваться переводчиком . Если нет - то значит Вы относитесь к тем 1% людей .:-D | Цитировать выделенный текст |
cac2s написал(а) 20:54 2009/09/22или Вы думаете везде одни имбецилы
нет, что Вы, я абсолютно уверен что не все пользователи электронные переводчики используют :-D
| Цитировать выделенный текст |
Stuf написал 15:20 2009/09/22cac2s
спасибо, конечно, но я и по-англицки всё хорошо понимаю )))
Я за Вас очень рад!
ВЫ всегда такой общительный?))
Смысл было разводить вот эту всю палемику
из-за коммента который любой здравомыслящий человек
и так понимает, без доработки. вернее как Вы выразились доведения до ума!
До чьего ума? или Вы думаете везде одни имбецилы | Цитировать выделенный текст |
cac2s написал(а) 14:36 2009/09/222 Stuf
спасибо, конечно, но я и по-англицки всё хорошо понимаю )))
что же до понятно/непонятно - олбанский тоже понятен при прочтении, но это не означает что прочтение текста на нём удобоваримо =) | Цитировать выделенный текст |
Stuf написал 14:29 2009/09/22Мда... промт рулит?
Хоть бы до ума после переводчика фразы доводили
А что доводить до ума
И Так разве не понятно...
add later: cac2s специано для Вас
Из-за большого кол-ва запросов бесплатные образцы они больше невысылают! Следите за обновлениями на сайте
| Цитировать выделенный текст |
cac2s написал(а) 12:51 2009/09/22Мда... промт рулит?
Хоть бы до ума после переводчика фразы доводили | Цитировать выделенный текст |
Stuf написал 12:01 2009/09/22 В связи с подавляющим спросом, мы достигли предела сейчас. Пожалуйста, следите за обновлениями для ваших бесплатный образец Sensis презервативов. | Цитировать выделенный текст |